Buletyn informacji publicznej
Facebook
Youtube
Instagram
Dla osób z trudnościami w komunikowaniu się
Elektroniczna platforma usług administracji publicznej
Strona Główna
Aktualności
Załatwianie spraw
Ochrona środowiska
Oświata
Przetargi
Projekty
Org. pozarządowe
Nieruchomości
Zarządzanie Kryzysowe
Jakość powietrza
Dane urzędu:
Urząd Miejski w Wołczynie
ul. Dworcowa 1
tel. 77 418 83 40
E-mail: info@wolczyn.pl
EPUAP - Skrytka odbiorcza /qds775s6rf/skrytka
Adres do e-Doręczeń: AE:PL-23997-50452-HTAUD-23
Godziny otwarcia: Poniedziałek - Piątek 7.30 - 15.30

Nadchodzące wydarzenia

Aktualności
Miasto i Gmina
Urząd
Mieszkaniec
Turysta
Inwestor

25 lat partnerstwa Wołczyn – Gemeindeverwaltung Haßloch

W niedzielę, 30 sierpnia, w Centrum Kulturalno-Społecznym w Wołczynie odbyła się uroczysta Gala Jubileuszowa z okazji 25-lecia partnerstwa Wołczyna i Haßloch.

Był to wyjątkowy wieczór, podczas którego nie tylko świętowaliśmy piękny jubileusz, ale przede wszystkim spoglądaliśmy wstecz na 25 lat wspólnej pracy, spotkań, współpracy i budowania relacji pomiędzy mieszkańcami obu gmin.

Podczas gali głos zabrali między innymi Burmistrz Wołczyna Jan Leszek Wiącek oraz Burmistrz Haßloch Tobias Meyer, którzy w swoich wystąpieniach przypomnieli najważniejsze momenty wieloletniej współpracy, ludzi, którzy przez lata ją tworzyli, oraz wydarzenia, które na trwałe zapisały się w historii naszego partnerstwa. Nie zabrakło również słów wdzięczności za dotychczasową współpracę oraz nadziei i planów na kolejne 25 lat przyjaźni Wołczyna i Haßloch.

Bo ten jubileusz to zdecydowanie nie było zwykłe świętowanie. To przede wszystkim podsumowanie pracy wielu osób – mieszkańców, samorządowców, radnych, pracowników urzędu, przedstawicieli jednostek organizacyjnych, szkół i przedszkola, organizacji oraz stowarzyszeń. To właśnie dzięki ich zaangażowaniu, otwartości i gotowości do współpracy przez ćwierć wieku możliwe były kolejne spotkania, wymiany, wspólne inicjatywy i wzajemne odwiedziny.

W uroczystości uczestniczyli radni, przedstawiciele władz samorządowych, Urzędu Miejskiego, jednostek organizacyjnych, szkół, przedszkola, organizacji i stowarzyszeń, a także osoby, które przez lata osobiście angażowały się w rozwój współpracy polsko-niemieckiej. Szczególnie cieszyła nas obecność naszych przyjaciół z Haßloch, którzy przyjechali do Wołczyna, aby wspólnie z nami przeżyć ten wyjątkowy jubileusz.

Szczególnie cieszyła nas obecność naszych przyjaciół z Haßloch, którzy przyjechali do Wołczyna, aby wspólnie z nami przeżyć ten wyjątkowy jubileusz.

Podczas gali nie zabrakło również wspomnień o osobach, które miały ogromny udział w budowaniu i rozwijaniu naszego partnerstwa. Wspominaliśmy śp. Norberta Nitsche, którego wieloletnie zaangażowanie przyczyniało się do rozwoju współpracy pomiędzy naszymi gminami. Pamiętaliśmy również o śp. Bogdanie Zającu, który przez lata pracował w Referacie Promocji i aktywnie zajmował się współpracą partnerską, przyczyniając się do umacniania relacji pomiędzy Wołczynem a Haßloch.

Ich pamięć oraz wkład w budowanie naszej przyjaźni uczciliśmy minutą ciszy.

🎶 Jubileuszową uroczystość uświetniła część artystyczna, podczas której wystąpiły Mażoretki, Zespół Pieśni i Tańca Modrzewiacy oraz zespół CANDY.

Serdeczne podziękowania kierujemy do Pana Marka Sitka – tłumacza, który podczas uroczystości pomagał nam przełamywać barierę językową i sprawiał, że każde słowo mogło być w pełni zrozumiane przez naszych polskich i niemieckich gości.

Dziękujemy również Pastorowi Andrzejowi Urgaczowi za udostępnienie Centrum Kulturalno-Społecznego, gościnność, życzliwość i stworzenie wyjątkowej atmosfery tego spotkania.

Przede wszystkim jednak dziękujemy wszystkim, którzy przez te 25 lat dokładali swoją cegiełkę do tej niezwykłej współpracy. Każde spotkanie, rozmowa, wspólna inicjatywa, pomoc i gest życzliwości miały znaczenie. To właśnie z takich małych elementów powstała wielka historia, którą dziś możemy wspólnie świętować.

❤️ 25 lat partnerstwa Wołczyn – Haßloch to 25 lat wspólnej pracy, wzajemnego szacunku, przyjaźni i ludzi, którzy uwierzyli, że granice nie muszą dzielić.

Niniejszy serwis internetowy stosuje pliki cookies (tzw. ciasteczka). Jeżeli nie wyrażasz zgody na zapisywanie informacji zawartych w plikach cookies - zmień ustawienia swojej przeglądarki.
Rozumiem